Vielen Dank Lachi für den Tipp. Bin zwar bei PCM Daily angemeldet, aber hatte gar nicht ans dortige Forum gedacht.
Jedenfalls spiele ich mit der aktuellen PPDB und das Problem tritt auch dort auf. Ich konnte bis gestern auch noch 3D Etappen ohne Probleme spielen. Gestern hatte ich jedoch einen USB Stick dran und dann erschien erstmals die Fehlermeldung. Stick ab und Rechner-Neustart haben dann das Problem nicht gelöst. Ich werd's erstmal mit der Umbenennung der Laufwerke probieren, aber des Pudels Kern kann das ja noch nicht sein.
).