Giro 2006

[Valverde3007]

Weiss jemand warum Mc Ewen ausgestiegen ist?
Ist der auch krank oder verletzt, oder hat er nur Angst vor den Bergen?

[Lance]

McEwen steigt beim Giro immer nach etwa zwei Wochen aus, um sich vor der TdF nicht kaputtzufahren. Es ist ja hinlänglich bekannt, dass er nicht allzu viel für Bergetappen übrig hat.

[Klaus und Tony]

Honchar ist die etwas russichere Form des Namen, da es im russisch-sprachigen Raum kein G gibt.

Das stimmt so nicht. Natürlich gibt es ein "G", nur eben mit einem Zeichen, dass ich jetzt leider nicht auf der Tastatur habe. Sieht wie ein L aus, nur dass der Querstrich nicht unten, sondern oben ist. Nicht umsonst heißt Deutschland auch im Russischen "Germania".

Die abstruse Schreibung russischer (oder artverwandter) Namen kommt aus der englischen Transskription, da die betreffenden Leute in ihrem Pass auch eine Schreibweise mit unseren, also den lateinischen, Buchstaben benötigen und man sich dort immer an einer möglichen englischen Aussprache orientiert.

Bei Gontschar/Honchar tippe ich auf einen Kehllaut zu Beginn des Namens, so dass im Deutschen "Chontschar" wohl am nächsten an der korrekten Schreibweise wäre. Bin mir aber nicht sicher. Ich glaube, ich hab da vor schon mal eine Ukrainerin gefragt, die Antwort aber vergessen.

In jedem Fall als Faustregel:
Versucht nicht, die englische Schreibweise mit deutschen Lauten auszusprechen - da kommen nur für Russen völlig abartige Ergebnisse raus!

[DeathMayoRider]

Korrekt.

Das G sieht dann so aus: "Г"

Und Deutschland: "Германия"

[wassertraeger29]

Hatten doch Jansch und Migels erst letztens drüber gesprochen, er will/wird sowohl mit G geschrieben, als auch mit dem uns bekannten G-Laut gesprochen!

[reblaus]

Auf der Internetseite vom T-Mobile Team steht: Serhiy Honchar!

Und ich glaub die wissen wie man ihn schreibt, aber wahrscheinlich gielt das nur für die Deutschen, dass er mit "H" geschrieben wird

[buffy]

Kann ein Giro eigentlich noch öder sein als der diesjährige? Vom Verlauf bis zur Übertragung alles höchst wenig unterhaltend. Hatte mir bisher viel mehr versprochen.

[Jahrhunderttalent]

Keiner von den "Favoriten" hat die Klasse eines Ivan Basso. Er ist stärker im Zeitfahren hat die beste Mannschaft und ist der stärkste Bergfahrer. Und zugegeben, die Konkurrenz ist richtig schwach dieses Jahr.

[DeathMayoRider]

Keiner von den "Favoriten" hat die Klasse eines Ivan Basso. Er ist stärker im Zeitfahren hat die beste Mannschaft und ist der stärkste Bergfahrer. Und zugegeben, die Konkurrenz ist richtig schwach dieses Jahr.

Oder Basso und Andere sind sehr stark.

[Mephistopheles]

Wer ist denn andere? Der dritte hat jetzt schon nen Rückstand von 5 einhalb Minuten!

[DeathMayoRider]

Ich bin mal davon ausgegangen, dass er mit Konkurrenz die ehemals Favoriten gemeint hat. Sprich die bisher enttäuschenden Cunego und di Luca.
Überraschend stark aber z.b Gutierrez Cataluna oder Caruso. Alles in Allem natürlich eine absolute Überlegenheit von Basso, was aber ja nicht heißen muss, dass alle anderen schwach sind.

[pille24]

Quique?

€dit: war wohl zu spät:(

[BlackHackz]

wer denn sonst?

[pille24]

caruso, belli, pellizotti, danielson...

[kokablue]

Es hat sich die letzten 2 Jahre schon gezeigt wer rein von seiner Fahrweise her Lance beerben würde.
Spätestens jetzt sieht man das auch ganz klar.
Ich denke nicht das die Konkurrenz schwach ist, Basso ist einfach zu stark.

Und ja, wenn er die Form bei der Tour hat dann wird es ganz schwer für die anderen Tour-Favs.

Also Ulle hau rein!!!

[BlackHackz]

kann das mit Rujano jemand bestätigen?

EDIT: OK, kanns nun selbst bestätigen
Extrem komisch...das muss was Ernsteres sein, weil Rujano sah sooooo schelcht gar ned aus

[José Miguel]

LA THUILE, 20.05.06 (rsn) - Der Venezolaner José Rujano (Selle Italia), der im vorigen Jahr als erster Südamerikaner auf dem Podium des Giro d'Italia stand, hat am Samstag bei der 13.Etappe am Schlussanstieg attackiert. In der Abfahrt gab er auf - 3km vor dem Ziel...

Rujano, der Gesamtdritte von 2005, hatte am Pass des San Carlo, dem Berg des Tages 18km vor dem Ziel aus der Favoritengruppe attackiert. Einige Kilometer fuhr er bei widrigen Wetterbedingungen alleine den schweren Anstieg hoch bis er von Gesamtleader Ivan Basso und anderen Podiumsanwärtern wieder gestellt wurde.

Rujano liegt seit längerem mit seiner Mannschaft. im Streit um seinen Vertrag. Nach einigem Hickhack wurde eine Lösung gefunden, wonach er den Giro für seine bisherige Selle Italia-Mannschaft fahren sollte, bevor er am 1.Juni zum belgischen Quick Step-Rennstall wechselt, für den er dann Tour de France und Vuelta bestreiten soll. Vor der 13.Etappe des Giro lag Rujano im Gesamtklassement auf Platz 17 mit 9:19 Minuten Rückstand au fBasso.

Muss man das jetzt verstehen ?

[BlackHackz]

Hört sich stark danach an, als wenn Rujano keine Lust mehr gehabt hätte....so eine dummen Arsch***** bei RSN!!! Bei cyclingnews steht, dass er mit einem Helicopter ins Krankenhaus geflogen wurde. Völlig unverantwortlich sowas zu veröffentlichen!

[pille24]

das ist quatsch vin rsn.
er ist gestürzt und musste mit dem schrubschrauber abtronsportiert werden

[TeamTelekom]

Was sind die Erkenntnisse aus dieser Etappe

Rujano das Opfer des miesen Wetters
Basso macht mit seinen Gegner was er will
Kronplatz ist ernsthaft in Gefahr durcg Schneefall
Gutierrez Cataluna das Wunder von Italien
Cunego und Di Luca ohne Chancen auf den Sieg
Victor Hugo Pena auf Platz 10
Pellizotti neuer Liquigas-Kapitän
Zeigt Ulle morgen etwas
Gonchar muss/sollte aufgeben

[Il Diabolo]

Bei cyclingnews steht nun:

With 2 km to the summit of the tough Colle San Carlo ascent, Basso and Piepoli were riding away from the others under a cold rain, with Simoni at 1'15, Gutierrez Cataluna at 1'20, Scarponi and Perez Cuapio at 1'50, tough cyclocross rider John Gadret and Pellizotti at 1'55, Belli and Rujano at 2'00...Rujano suddenly climbed off and abandoned, but later crashed on the descent as he was descending to La Thuile and was then medevaced to Aosta.