Quiz-Thread

Alles, was nicht in ein anderes Unterforum gehört

Moderatoren: RobRoe, wassertraeger29, Stephen Roche

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412214Beitrag JutRoe
22.2.2007 - 20:26

Nachdem mir meine Kollegin eine andere weitaus schwerere Frage ausgeredet hat (weil hier im Forum schließlich keine Fachidioten rumhängen), möchte ich schlicht und einfach wissen:

Was ist ein Amuse Geule oder auch Amuse Bouche?

Benutzeravatar
Hannibal
Beiträge: 673
Registriert: 15.6.2005 - 17:28
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412230Beitrag Hannibal
22.2.2007 - 21:15

Vorspeise? "Gaumenfreuden" für den (die?) Franzosen unter uns...
Reifezeit Erfolge
7 Etappensiege 2007
4 Etappensiege 2008

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412467Beitrag JutRoe
23.2.2007 - 20:38

Na, ganz korrekt ist das nicht. Eine "Gaumenfreude" oder ein "Zungenkitzler" ist es wohl laut Übersetzung, aber den Rang einer Vorspeise hat dieses "Amüsieren des Mundes" nicht. Bitte etwas genauer!

Benutzeravatar
José Miguel
Beiträge: 5881
Registriert: 3.11.2004 - 18:53
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412649Beitrag José Miguel
24.2.2007 - 22:38

Also nach meinem Verständnis ist das eine kleine Vorspeise, die am Beginn eines Menüs oder bei einem Empfang angeboten wird. Man könnte es auch vielleicht mit "Schnittchen" oder so übersetzen :|.
RZ: Punktewertung Vuelta 2006 und 2008, Etappensieg TdF 2010, 2011 und Giro 2012&2014, Berg Giro 2012, 2013, 2014 / Rad-Tipp: Giro dell'Emilia, Paris-Tours 2008, Tour de Romandie 2011, Eneco-Tour 2011, WM-Zeitfahren 2011 / Frauenfussball-Weltmeisterschaft 2007 / Fussball-Bundesliga 11-12
SKI: Whitney Houston Award 10/11, 11/12, 12/13, 13/14

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412667Beitrag JutRoe
24.2.2007 - 23:48

Nein, die Schnittchengeschichte ist der Aperitif (im Fachjargon: Apero genannt). Und das wird gaaaaanz am Anfang serviert, zum Champagner sozusagen.
Als kleiner Zusatztipp: die Vorspeise kann der Gast selber auswählen, das was ich suche nicht.

Benutzeravatar
TOM Booonen
Beiträge: 780
Registriert: 5.5.2006 - 21:56

Beitrag: # 412707Beitrag TOM Booonen
25.2.2007 - 10:31

Das ist der erste Gang eines Gänge-menüs.

wenn richtig wwdk
Reifezeit-Erfolge:

(Tour de France)
1 Etappensieg 2017
2 Tage Maillot Jaune
1 Tag Maillot Vert
1 Tag Maillot à Pois

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412731Beitrag JutRoe
25.2.2007 - 13:14

Nein, das ist er eben nicht. Den ersten Gang eines mehrere Gänge umfassenden Menüs findet man gegebenenfalls auch in seiner Menü-Karte ausgedruckt.

Ich löse jetzt mal auf, ihr scheint nicht die richtige Zielgruppe für unser Gourmetrestaurant zu sein.

Das Amuse Geule ist ist ein "Gruß aus der Küche", welches dem Gast "ungefragt" bzw. ohne vom Gast bestellt zu werden serviert wird, während er in der Menükarte blättert und auswählt.

Das heißt also im Idealfall: kleine Häppchen oder Finger Food zum Aperitif, dann das Amuse Geule, dann der 1. Gang des Menüs (welcher dann auch in gedruckter Form nachzulesen ist). Weiter in der Menüfolge bis zum Dessert: in einem Sterne-Restaurant würde dann auch wieder vorher ein "Dessertgruß aus der Küche" folgen, welcher nicht vom Gast geordert wird und "ungefragt" serviert wird. Nach dem Dessert werden Petit Fours oder selbstgemachte Pralinen zum Kaffee/Espresso gereicht.

Ihr seht also, so ein Feinschmecker-Menü zu essen ist richtig harte Arbeit!
Und kostet natürlich seinen Preis.

Wer will, kann! Neue Frage stellen, meine ich....

Benutzeravatar
Fantast
Beiträge: 5178
Registriert: 6.7.2004 - 9:07

Beitrag: # 412732Beitrag Fantast
25.2.2007 - 13:17

Wir sind dick genung, Fressereien zwischen den Gängen können wir uns nicht erlauben. Woher sollen wir sowas also wissen?
...

Benutzeravatar
wassertraeger29
Beiträge: 10136
Registriert: 9.8.2004 - 16:22
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412734Beitrag wassertraeger29
25.2.2007 - 13:19

Zudem klingt das alles so unsympathisch französisch!

Mephistopheles
Beiträge: 1220
Registriert: 20.10.2004 - 6:21
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412751Beitrag Mephistopheles
25.2.2007 - 14:59

Und es schmeckt, zumindest mir, nicht. Bin doch mehr für die Pommesbude ... 8)
I hope Dirk and Durant never have a child together, it would be unstoppable and would ruin basketball forever.

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412798Beitrag JutRoe
25.2.2007 - 20:33

Ich hatte sowas befürchtet!

Benutzeravatar
SantiPerezFernandez
Möchtegern-Franzose
Beiträge: 4385
Registriert: 4.7.2002 - 22:04
Wohnort: Bochum

Beitrag: # 412800Beitrag SantiPerezFernandez
25.2.2007 - 20:35

Fallen eigentlich Bruschetta und Pizzabrötchen in der hiesigen Pizzeria auch in die Kategorie des Amuse Geule?
"Wenn dieser Code wirklich angewandt wird, darf nur Tour-Chef Jean-Marie Leblanc antreten!"

Benutzeravatar
JutRoe
Beiträge: 1724
Registriert: 24.7.2005 - 21:38

Beitrag: # 412872Beitrag JutRoe
26.2.2007 - 10:24

Wenn sie am Ende auf deiner Rechnung stehen, dann nicht.

Solltest du jemals ein Amuse Geule in einem Sternerestaurant gekostet haben, wirst du allerdings Bruscetta nie wieder als solches bezeichnen wollen!!!

Die nächste Quizfrage bitte - wer immer auch möchte....

Benutzeravatar
jonas
Edelhelfer
Beiträge: 11697
Registriert: 27.5.2002 - 14:39
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412873Beitrag jonas
26.2.2007 - 10:28

Jut, wa? hat geschrieben:(im Fachjargon: Apero genannt).
Apéro heisst das Ding. 8)
--
Jonas

TIppspielhandballweltmeister 2019 :)

Mephistopheles
Beiträge: 1220
Registriert: 20.10.2004 - 6:21
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412898Beitrag Mephistopheles
26.2.2007 - 14:33

Für wen schrieb Roger Waters "Wish you were here" ?
I hope Dirk and Durant never have a child together, it would be unstoppable and would ruin basketball forever.

Benutzeravatar
ETXE
Baskischer Chef-Ideologe
Beiträge: 7690
Registriert: 26.8.2002 - 18:17
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412900Beitrag ETXE
26.2.2007 - 14:36

Vermutlich für Syd Barrett?
Giro 2005 + Bergtrikot
Vuelta 2009 + Punktetrikot

Mephistopheles
Beiträge: 1220
Registriert: 20.10.2004 - 6:21
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412909Beitrag Mephistopheles
26.2.2007 - 14:49

bingo. your turn.
I hope Dirk and Durant never have a child together, it would be unstoppable and would ruin basketball forever.

Benutzeravatar
ETXE
Baskischer Chef-Ideologe
Beiträge: 7690
Registriert: 26.8.2002 - 18:17
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412914Beitrag ETXE
26.2.2007 - 15:02

Aus aktuellem Anlass:

Welcher sehr erfolgreiche Radprofi wurde bei der Tour de France zweimal mit einer 10-Minuten-Zeitstrafe wegen Dopings belegt?
Außerdem war er der erste Radprofi, bei dem Testosteron-(Nandrolon-)Doping nachgewiesen wurde.
Giro 2005 + Bergtrikot
Vuelta 2009 + Punktetrikot

Benutzeravatar
Escartin
Dr. h.c. Radsport
Beiträge: 4290
Registriert: 27.4.2002 - 2:27

Beitrag: # 412919Beitrag Escartin
26.2.2007 - 15:19

Joop Zoetemelk?
Zuletzt geändert von Escartin am 26.2.2007 - 15:20, insgesamt 1-mal geändert.
"Wittgenstein pondered what time it could be on the sun (it was a nonsensical question, he concluded)." - The Economist

Benutzeravatar
ETXE
Baskischer Chef-Ideologe
Beiträge: 7690
Registriert: 26.8.2002 - 18:17
Kontaktdaten:

Beitrag: # 412920Beitrag ETXE
26.2.2007 - 15:20

Der Joop wars.
Giro 2005 + Bergtrikot
Vuelta 2009 + Punktetrikot

Benutzeravatar
Escartin
Dr. h.c. Radsport
Beiträge: 4290
Registriert: 27.4.2002 - 2:27

Beitrag: # 412921Beitrag Escartin
26.2.2007 - 15:22

Zoetemelk gewann Tour und Vuelta. Wem gelang dieses Kunststück noch?
"Wittgenstein pondered what time it could be on the sun (it was a nonsensical question, he concluded)." - The Economist

Antworten