[2007] auf deutsch umstellen??

dreesen1984 · Beitrag: # 436924Beitrag **dreesen1984** 23.6.2007 - 13:53

habe mir die datei von impish runtergeladen,bekomme das spiel aber nicht auf deutsch hin. weiss absolut nicht wohin ich die datei kopieren muss. kann mit dem gennante pfad userhome/appdata nichts anfangen. was ist damit gemeint??
danke

impish · Beitrag: # 436930Beitrag **impish** 23.6.2007 - 13:56

kopier die Local.cdb file (welche du down geloadet hast), in folgenden Ordner.

C:\Programme\Cyanide\Pro Cycling Manager 2007\UserHome\AppData
=================================

Der unterstrichene Teil kann je nach installationspfad anders sein. Als Sprache wählst Englisch. Das wars

Dirk · Beitrag: # 436945Beitrag **Dirk** 23.6.2007 - 14:48

Ich habe eben noch irgendwo gelesen, dass nun auch die Mails auf deutsch sind, wo find eich denn die neue Datei?

Und wieso ist es nicht als Download im Sticky drin?

Habe Sie
http://www.traberforum.at/Local_ger.rar

d4m1 · Beitrag: # 437085Beitrag **d4m1** 23.6.2007 - 22:36

Welche *.xml muss ich noch ändern, damit das Menü auch deutsch ist?
Gruß
Dami

d4m1 · Beitrag: # 437087Beitrag **d4m1** 23.6.2007 - 22:41

Alles klar!
Klappt ja schon mit der Local ^^
Hatte nur irgendwo was von ner *.xml gelesen, in der man eine Option von 0 auf 1 schalten musste, aber wenn es so klappt, dann ist auch ok

Danke und Gruß
Dami

Dirk · Beitrag: # 437123Beitrag **Dirk** 24.6.2007 - 2:33

Das ist nur für das Autorun Menü
C:\Programme\Cyanide\Pro Cycling Manager 2007\Autorun\Data\Autorun.XML dort German von 0 auf 1 setzen und nun kann man unter Optionen auch Deutsch wählen, aber nicht zu empfehlen mit der Local, da die ja die englische Sprache ersetzt.

Nur als kleine Spielerrei

bor boy · Beitrag: # 437392Beitrag **bor boy** 25.6.2007 - 11:43

wo kann mann sich das denn runbterladen

thegame69dx · Beitrag: # 437394Beitrag **thegame69dx** 25.6.2007 - 11:47

Augen auf... ein paar Antworten weiter oben

Gilberto_Simoni · Beitrag: # 437403Beitrag **Gilberto_Simoni** 25.6.2007 - 11:54

hier und dort gibt es leider noch übersetzungsfehler. vorallem im Anfangselement.

Dirk · Beitrag: # 437532Beitrag **Dirk** 25.6.2007 - 16:40

Ja, warte mal ab.... irgendeiner lädt die Local von der Deutschen Version bald hoch.
Aber die aktuelle Version find eich schon sehr gut, man weis was man machen muss und was die von einen wollen.

dim4 · Beitrag: # 437814Beitrag **dim4** 26.6.2007 - 15:48

wahrscheinlich bin ich der einzige auf der welt der folgendes problem hat ;>

ALSO, hab die Local.cdb (diese hier http://www.traberforum.at/Local_ger.rar) runtergeladen. Habe sie wie überall beschrieben hier -> C:\Programme\Cyanide\Pro Cycling Manager 2007\UserHome\AppData <- durch die originale ersetzt. PROBLEM ist folgendes .. ALLES IST IMMERNOCH AUF ENGLISCH ????? warum ? einer eine idee ? im internet so wie diesem forum finde ich keinen einzigen der das selbe problem hat ... was mach ich den nun falsch ?

danke für hilfe schonmal

gruß

Gilberto_Simoni · Beitrag: # 437819Beitrag **Gilberto_Simoni** 26.6.2007 - 16:02

also wenn du die local überschrieben hast, dann kann eigentlich gar nicht sein, dass es auf Englisch ist. Sonst halt wie gesagt mal die Autorun auf Deutsch stellen und die local mal mit nem Editor öffnen und gucken ob dort Deutsch drin steht.

Crazykobolt · Beitrag: # 437820Beitrag **Crazykobolt** 26.6.2007 - 16:03

ep musst diese local nehmen

http://rs76.rapidshare.com/files/390971 ... lLocal.rar

und auch in eigenen datei dehn ordner pcm07 löschen hatte das selbe prob

dim4 · Beitrag: # 437824Beitrag **dim4** 26.6.2007 - 16:07

crazykobolt - > ICH DANKE DIR !

endlich, super

DANKE

gruß

Crazykobolt · Beitrag: # 437835Beitrag **Crazykobolt** 26.6.2007 - 16:35

ne dank nicht mir dank

Thunder

der hatte mir bei mein prob und mir die local gegeben

ThunderBlaze · Beitrag: # 437836Beitrag **ThunderBlaze** 26.6.2007 - 16:38

Dies betrifft aber den Initial Mod 1.0. Bei anderen DB´s (je nach Änderungen in der local.cdb) könnte dieser Probleme verursachen. Weiß da nicht was Dani da verändert hat. Am besten die local.cdb nehmen die Impish anbietet. Es sei denn man verwendet Initial Mod.

Crazykobolt · Beitrag: # 437839Beitrag **Crazykobolt** 26.6.2007 - 16:39

hehe ja aber hat ja auch bei ihn geklappt bei der german von daher geht die auch

ThunderBlaze · Beitrag: # 437840Beitrag **ThunderBlaze** 26.6.2007 - 16:41

Kann sich im Verlaufe der Karriere aber ändern. Wie gesagt weiß ich da nichts genaueres.

marvin81 · Beitrag: # 442575Beitrag **marvin81** 8.7.2007 - 14:13

Ich bin gerade am verzeifeln...

Habe die local.cdb kopiert und habe immer noch englische Sprache.

Versteh das nicht.
Eigene Dateien gelöscht, samt Spielstand...

Nero · Beitrag: # 442582Beitrag **Nero** 8.7.2007 - 14:31

Also ich hab die DL Version und hab einfach den Patch installiert. Danach konnt ich so auf Deutsch stellen und muss de Englische Sprache nicht ersetzten.

marvin81 · Beitrag: # 442584Beitrag **marvin81** 8.7.2007 - 14:41

Schön für Dich.

Bei mir geht das aber nicht.

Es ist zum ko**en. Ich habe die local.cdb überschrieben, überprüft, dass es auch die neue ist an Hand des Datums. Dann mit dem Editor geöffnet.
Deutsche Sprache ist da drin geschrieben.

Dann eigene Dateien gelöscht.

Spiel gestartet...ENGLISCH!

Das gibt es doch garnicht!

EDIT: Habe einfach mal die local.cdb gelöscht. LOL. Spiel läuft trotzdem ganz normal...auf englisch!