Beitrag: # 6751178Beitrag
Valverde3007
10.1.2009 - 15:31
Fünfter Akt
Erste Szene
Georg befindet sich mit dem Kommissar und seinen Leuten in einem Hotelflur. Sie sind bereit, das Zimmer zu stürmen, vor dem sie stehen.
Kommissar: Männer, ihr wisst, was ihr zu tun habt. Jeder befolgt seine Anweisungen, dann sollte die Aktion reibungslos über die Bühne gehen. Er wendet sich an Georg und senkt die Stimme. Wenn die winzigste Kleinigkeit schief geht, werde ich den Einsatz abbrechen. Sie haben keinen Kredit mehr bei mir. Ich werde Sie büßen lassen, beten Sie darum, dass es noch nicht bei der folgenden Operation so weit kommt. Da vorne ist das Zimmer, die Nummer 713. Das ist das einzige Zimmer, in dem zwei Ukrainer eingecheckt haben und außerdem hat man von dort aus perfekte Sicht auf die Gebäude, die Ihre Frau Ihnen beschreiben konnte.
Georg: Bitte, versuchen Sie, alles ohne Gebrauch von Waffen durchzuziehen. Ich würde es nicht mehr verkraften. Außerdem will ich diese Bestien lebend, um…
Kommissar: …um sie auch umzubringen? Nein, Sie werden sich von den beiden fernhalten. Dafür sorge ich. Wenn es wirklich die Bestien sind, die Sie beschrieben haben, werde ich Sie mit allergrößter Freude persönlich erschießen, in der Beziehung bin ich kalt wie Eis. Sie werden von uns gerichtet und jeder wird seine gerechte Strafe bekommen. Notwehr ist ein wunderbar dehnbarer Begriff.
Georg: Ich werde alles tun, was Sie sagen.
Man hört aus dem Zimmer jetzt lautes Geschrei und das Quietschen eines Bettes. Georg wird kreideweiß.
Georg: Fangen Sie an, hören Sie nicht, was da drin los ist? Sie haben lange genug gewartet. Hören Sie auf, mich damit zu quälen, die Gedanken an das, was in dem Zimmer vorgeht, bringen mich um. Ich ertrage das nicht.
Kommissar: Sehen Sie es als Anzahlung auf Ihre Bestrafung. Jungs, wir stürmen das Zimmer. Auf mein Kommando.
Stille
Kommissar: Zugriff!
Die Polizisten stürmen unter lautem Gebrüll das Zimmer, dort finden Sie nur Vladimir vor, der auf seinem Bett herumspringt und dabei ein Lied in einer östlichen Sprache singt. Die Polizisten wollen ihn festnehmen.
Vladimir: Halt! Was tun Sie mit mir? Wer gibt Ihnen das Recht, hier hereinzuplatzen? Ich bin ein freier Bürger, ein Tourist, der hier seinen Urlaub verbringt. Was werft Ihr mir vor?
Kommissar: Dieser Mann er zeigt auf Georg bezichtigt Sie, seine Frau entführt und ihn erpresst zu haben. Erzählen Sie, wo ist die Frau?
Vladimir: Erpressung, Geiselnahme, das will ich nicht glauben. Ich bin unschuldig. Ich bin ein gesetzestreuer Bürger, der sich immer korrekt verhält. Das ist üble Nachrede. Ich will einen Anwalt, Sie haben den falschen.
Georg: Halt den Mund, du Schwein. Du lügst, du lügst wie gedruckt. Wo ist meine Frau, wo ist mein Kind? Ich will Sie sehen, sonst wirst du bis an dein Lebensende nicht mehr glücklich werden.
Vladimir: Ich lüge? Wer hat denn jahrelang gelogen? Herr Kommissar, Sie haben doch sicher von seinen Geschichten gehört. Er ist der böse, er ist der Mörder. Und nur wegen seiner Anschuldigungen wollen Sie einen Unschuldigen festnehmen? Das ist ein Skandal, das kann nicht wahr sein. Das kann doch nicht der Wille des Rechtssystems in diesem Land sein. Er soll erst die Leichen unter seinem eigenen Teppich erklären, bevor er haarsträubende Anklagen stellt.
Kommissar: Es gibt mehrere Indizien und Zeugenaussagen, die gegen Sie sprechen. Wenn sich unser Verdacht nicht bestätigt, dann kommen Sie wieder frei, aber vorerst müssen wir Sie in Gewahrsam nehmen.
Vladimir: Gut, wenn ihr wirklich wissen wollt, wo die beiden stecken, werde ich euch zu ihnen führen. Ihr habt gewonnen, ich gebe auf. Wir dachten, wir könnten sie länger vor ihm verstecken. Wir hatten es gehofft, um sie länger schützen zu können.
Georg: Schützen? Wovor? Sie haben sie entführt.
Kommissar: Er hat Recht. Wovor hätten Sie die beiden Frauen schützen sollen? Er ist der Ehemann und Vater. Sie klingen kaum glaubwürdig. Sagen Sie uns, wo Sie die beiden gefangen halten. Wenn Sie kooperieren, können wir das Strafmaß heruntersetzen.
Vladimir: Ich werde freigesprochen werden, Sie werden schon sehen. Mir werden Sie nichts nachweisen. Ich wasche meine Hände in Unschuld.
Kommissar: Das werden wir dann ja sehen. Vorher raus mit der Sprache. Wo ist der Aufenthaltsort.
Vladimir: Es ist nicht weit, ich werde Sie hinführen.
Er setzt sich an die Spitze eines kleinen Zuges, bleibt vor dem Zimmer kurz stehen, geht zum nächsten und klopft an die Tür. Heraus kommen Vitali mit dem Kind auf dem Arm, ihm folgt Lisa.
Vitali: Bruder!
Vladimir: Bruder! Hallo Lisa, na kleine Anna. Wie geht es euch? Diese Herren beschuldigen uns, Anna und Lisa entführt zu haben. Lächerlich nicht wahr?
Georg stürmt auf Vitali zu, entreißt ihm Anna und will auch Lisa mit sich zerren, diese bleibt trotzdem stehen und wendet sich aus Georgs Griff.
Georg: Komm, Lisa. Du kannst da raus, du bist wieder frei.
Lisa: Wieder frei? Ich bin frei seit ich von zu Hause weg bin. Wieso ist Vlad nicht frei? Wieso trägt er Handschellen?
Vladimir: Das ist eine total lächerliche Geschichte. Die Polizei hat mein Zimmer gestürmt und dann hat dein Mann behauptet, ich hätte dich entführt. Es hat sich richtig bedrohlich angehört.
Lisa lacht: Ach, er ist immer so eifersüchtig. Schätzchen, es geht mir gut, das habe ich doch am Telefon schon gesagt. Ich bin gerne hier, warum hast du das nicht verstanden?
Georg: Die Ukrainer haben doch gesagt, sie hätten dich entführt und würden dich umbringen. Ich musste dich doch retten, sonst hätten sie dir schlimmeres angetan.
Lisa lacht, bis ihr die Tränen in die Augen schießen. Als sie sich wieder beruhigt, schaut sie Georg ernst an.
Lisa: Du meinst das ernst? Meinst du das wirklich ernst? Du bist so beschränkt. Wie verrückt in die Pedale treten, das kannst du. Zwischenmenschliche Beziehungen sind dagegen nichts für dich. Anna und ich haben nur einen kleinen Kurztrip zu unseren Freunden unternommen. Wenn sie von entführt gesprochen haben, dann war das anders gemeint.
Georg: Sie haben doch gedroht, dir Schaden zuzufügen. Ich dachte, du würdest Todesängste ausstehen, dabei hast du hier Spaß gehabt?
Lisa: Was sollen sie denn getan haben? Hattest du Angst, sie würden mich anfassen oder schlagen? Nein, geschlagen hat mich keiner. Das Anfassen ging von mir aus. Sie zwinkert dem Kommissar zu und greift dann nach Vitalis Hand. Vitali und ich sind seit einigen Wochen ein Paar.
Kommissar: Das reicht, das zieht das ganze ins lächerliche. Wenn wir für jeden gehörnten Ehemann einen Einsatz durchführen müssten, hätten wir keine Sekunde mehr frei. Lösen Sie die Handschellen, wenn die ihre Ehe nicht in den Griff bekommen, sollen sie sich an einen guten Psychologen wenden. Ich bin aus dem Alter heraus.
Georg: Warten Sie! Lisa weiß gar nicht wovon sie spricht, sie war mehrere Stunden in der Gewalt der Entführer, sie braucht Zeit, um klare Gedanken zu fassen. Sie begreift noch gar nicht, was vor sich geht. Wahrscheinlich wird sie einfach bedroht und darf sich nicht von den Ukrainern lossagen. Wie Furcht einflößend sie sind, musste ich schon am eigenen Leib erfahren.
Lisa: Lass gut sein Georg. Du warst immer schon ein bisschen neidisch, wenn andere Männer mir nachgeguckt haben. Das ist doch nichts Neues. Dieses mal ist es eben Vitali. Du hast dir wahrscheinlich gedacht, ihn könntest du anklagen, weil er Osteuropäer ist. Doch du kommst zu spät. Heute kehre ich nicht zu dir zurück, ich habe es zu oft getan. Sie können nach Hause fahren, Herr Kommissar. Wir regeln das alleine.
Kommissar: Das werde ich tun. Es tut mir Leid, dass Sie uns gestört haben. Ich werde zwei Beamte hier lassen, die Herrn Meier nachher mitnehmen und ihn aufhalten, falls er versucht zu randalieren. Klären Sie die Angelegenheit, anschließend muss ihr Gatte ohnehin wegen Mordes ins Gefängnis.
Lisa: Ist das wahr? Schrecklich! Danke, dass Sie uns ein wenig Zeit lassen, uns zu verabschieden. Ich möchte mich für die Umstände entschuldigen, die mein Mann Ihnen gemacht hat.
Kommissar: Kein Problem, ich habe häufiger mit Verrückten zu tun, vielleicht kommt er auch gar nicht ins Gefängnis, sondern in eine psychiatrische Anstalt. Das wird der Richter festlegen. Einen schönen Tag noch.
Der Kommissar und seine Kollegen ab.
Georg: Was soll der Zirkus? Was wird das hier?
Lisa: Hast du es immer noch nicht begriffen? Es ist aus zwischen uns, es gibt keine Ehe mehr. Du hast mich verloren, auch wenn ich frei sein mag.
Georg: Ich verstehe das nicht. Wenn es Probleme gab, warum hast du nie etwas gesagt? Wir hätten alles ändern können.
Lisa: Ich habe dich oft genug gewarnt, doch dir war immer alles andere wichtiger. „Ja, Schatz, ich muss zum Training“ oder „Ich fahre Rennen, das hat Vorrang“. Jahrelang hast du dich nicht für mich interessiert, du hast mich als selbstverständlich angesehen, das bin ich nicht. Dann kamst du auf die glorreiche Idee uns zu verschulden, sogar mein Erbe hast du in deinem Fahhradwahn aufgebraucht, um dein Training zu finanzieren. Dabei hast du weniger verdient, als wir gebraucht haben.
Georg: Das war doch keine Absicht. Ich habe immer versucht, uns ein gesichertes Einkommen zu verschaffen. Ich habe viel dafür riskiert.
Lisa: Vielleicht. In die falsche Richtung. Du hast noch mehr Schulden gemacht und mich noch weniger beachtet. Dann nahm Vitali zu mir Kontakt auf. Wir verstanden uns sofort prächtig und nach kurzer Zeit entwickelten wir einen Plan, dich loszuwerden. Über die Jahre gerechnet war das Maß einfach voll, so lange ich auch nachgedacht habe, ich entdeckte keine positiven Gefühle mehr für dich. Deshalb entschlossen wir, deinen Geschäftspartner auffliegen zu lassen. Das machte dir natürlich nichts aus, du brachtest ihn um und zahltest deine Schulden trotzdem nicht. Danach erachtetest du es nicht als wichtig, mir, deiner Ehefrau, der du alles anvertrauen solltest, von deinen Schandtaten zu erzählen, im Gegenteil, du vernachlässigtest uns noch mehr. Also fasste ich den Entschluss, dass du aus meinem Leben verschwinden musstest. Vitali, der mir in der schweren Zeit Kraft gegeben hatte, half mir dabei.
Vitali: Ich hatte es mir nicht so leicht vorgestellt, immerhin musstest du die Geschichte mit der Entführung glauben. Dass du das Rennen nicht gewinnen würdest war klar, du hattest nie die Möglichkeit wirklich Erfolg zu haben. Während des Rennens schaffte ich es sogar erfolgreich, deine Perspektive in diesem Sport zu vernichten.
Vladimir: Nach dem Rennen warst du so verzweifelt, dass es leicht war, dich mit dem Telefonat zu locken. Wir hatten uns schon gedacht, dass du sofort zur Polizei rennen würdest. Deshalb bekam der aufmerksame Kommissar von uns eine anonyme Nachricht, er solle unbedingt nach deinem dunklen Geheimnis fragen.
Lisa: Tatsächlich warst du so ungeschickt, die Wahrheit zu erzählen. Immerhin hast du damit gezeigt, dass du mich wirklich liebst. Leider beruht das nicht mehr auf Gegenseitigkeit. Zum Glück bin ich dich los. Durch die Aktion im Hotel hast du den letzten Rest an Glaubwürdigkeit verlieren lassen und mit der Vergangenheit wirst du sicher einige Zeit in das Gefängnis müssen. Außerdem wirst du nie wieder in diesen schrecklichen Beruf zurückkehren.
Georg: War ich so schlimm, dass ich diese Grausamkeit verdiene? Verdient irgendein Mensch dieses Schicksal? Ich habe meine Familie, mein Geld, meinen Beruf und meine Freiheit wegen dir verloren. Wie kannst du das nach sechs Jahren Ehe tun?
Lisa: Du hast mich dazu gezwungen. Wenn du anders gehandelt hättest, wäre es nicht so weit gekommen. Du hast mich alleine gelassen, jetzt kommt meine Rache. Das hier ist kein Spiel, alles, was ich sage, kommt von Herzen. Ich hoffe ich muss dich nie wieder sehen. Vlad, hol die Beamten, ich will ihn nicht mehr sehen, er ekelt mich an.
Vlad verschwindet. Georg starrt eine Weile ausdruckslos ins Leere.
Georg: Das habe ich nicht verdient. Das hat niemand verdient. Du wirst mich nicht wieder sehen, das verspreche ich dir. Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich dir zu Liebe alles geopfert habe. Auf Wiedersehen.
Er umarmt seine Frau, gibt seiner Tochter einen Kuss und rennt davon.